viernes, octubre 28, 2005

Una de noticias y periodistas

De lo que te diga un periodista, la mitad. Si es algo científico, la mitad de la mitad y en algunos casos los errores son tan de bulto que te das cuenta de cómo la prisa por entregar y la falta de revisión no se da únicamente en ámbitos informáticos. Por otro lado los entrevistados a veces tampoco tienen su mejor día o nos intentan convencer de lo inconvencible. Como estoy poniéndome al día de las noticias del último par de semanas, iré copiando aquí las cosas que crea merezcan la pena. Bueno, iré empezando:


  • "Las aplicaciones comerciales del espacio exterior, por ejemplo, son ya palpables en los taxis de Pekín, muchos de los cuales funcionan mediante un sistema de navegación por satélite GPS"
    http://www.elmundo.es/elmundo/2005/10/11/ciencia/1129032575.html

    Olalla Cernuda, la autora, no debe haber subido a un taxi desde hace tiempo y se piensa que los pekineses son los únicos que se han dado cuenta del potencial del aparatito.

  • "Marruecos tiene unas limitaciones patéticas para hacer frente a su parte de responsabilidad", dijo López Aguilar, que también hizo hincapié en la necesidad de implicar a Argelia en una futura mayor colaboración.
    http://www.elmundo.es/elmundo/2005/10/12/espana/1129122140.html

    Ésta no es del periodista, sino del ministro.
  • "Según la informado Telecinco, el vídeo fue 'colgado' clandestinamente en internet a finales de septiembre y fue realizado por el Frente Informativo Islámico Internacional, soporte informativo de Al Qaeda."
    http://www.elmundo.es/elmundo/2005/10/11/espana/1129060966.html

    Aparte de "la informado Telecinco", lo de colgar clandestinamente es bueno.
  • Vivían en un mundo poblado por ratas del tamaño de perros, enormes lagartos y elefantes pigmeos; de estos últimos, llamados "Stegodon", se han encontrado restos en una de las cuevas, con marcas de cuchillo
    http://www.elmundo.es/elmundo/2005/10/11/ciencia/1129041063.html
    Unos homínidos del tamaño de pigmeos viviendo en ese ambiente. Con razón se extinguieron.
  • "Aunque por cierto popular, Firefox no tiene en los hechos el número de usuarios que las estadísticas señalaban. Parte del éxito radica en un error"
    http://www.diarioti.com/gate/n.php?id=9782
    Se entiende lo que quiere decir, pero es difícil decirlo peor.
  • Las autoridades destruyeron unos 8.600 pavos y pollos en el pueblo de Cearmurlia de Jos, donde fue detectado el virus y declararon el área en cuarentena, pero aparentemente cientos de aves permanecen vivas. ... El virus provocó más de 60 muertes en el sudeste de Asia, pero sólo en uno de los casos se sospecha que una persona murió después de contraerlo de otro ser humano. ... En Asia, los humanos han contraído el virus desde los pájaros.
    http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/science/newsid_4340000/4340608.stm
    Además de que parece una mala traducción
    "destruyeron", "desde los pájaros", parece que intentan confundir un poco al personal.
  • La primera tirada de 3,5 millones de ejemplares de 'El cielo se nos cae encima' o, en catalán, 'El cel se'ns cau al damunt', sale a la venta en 27 países y en 25 idiomas. De los tres millones y medio de ejemplares, 300.000 serán traducidos al español y 50.000 al catalán.
    http://www.elmundo.es/elmundo/2005/10/14/cultura/1129288651.html
    Ni Astérix y Obélix se libran del los efectos del estatut :-D.
  • "Cae un grupo de aluniceros dedicado a robos con fuerza y violencia ... un grupo que se dedicaba presuntamente a la comisión de robos perpetrados con un mismo 'modus operandi' ... Al grupo desarticulado se le imputan siete delitos de robo con fuerza, dos delitos de robo de uso de vehículo a motor, dos delitos de robo al descuido, uno de hurto de uso de vehículo a motor, un delito de robo en grado de tentativa y otro de robo con violencia e intimidación en grado de tentativa."
    http://www.elmundo.es/elmundo/2005/10/14/madrid/1129288084.html
    Parece que era efectivamente el mismo modus operandi, siempre robaban, unas veces de una forma, otras de otra pero siempre robaban o al menos lo intentaban.

  • "La directora de dicho programa también ha hecho públicas las cifras de los españoles encarcelados en distintos países del mundo, 1.500, de los cuales el 80% (uno de cada tres) ha sido detenido por tráfico de drogas."
    http://www.elmundo.es/elmundo/2005/10/11/solidaridad/1129028291.html

    Con éste me quedo sin comentarios.

Y bueno, creo que ya está bien. Todavía me quedan 70 correos con noticias por leer pero ya los iré mirando poco a poco. Por cierto, si alguien sabe si El País manda sus titulares por correo, que por favor lo comente. Intenté suscribirme pero no encontré nada. Así que por ahora me tengo que conformar con las noticias de El Mundo, Libertad Digital, IBL News y las de seguridad informática de Hispasec :-D.

Un saludo, Domingo.

1 Comments:

Anonymous Anónimo said...

Ale, así nos va... Libertad Digital y El Mundo.... si es que nada mas que me falta ponerte un gorro rojo y eres papá pitufo :P

Besos

12:51 a. m.  

Publicar un comentario

<< Home